Directorio de recursos

A continuación, encontrará una lista de recursos útiles recopilados por nuestra oficina del consejo. Tenga en cuenta que añadimos y actualizamos continuamente esta página de recursos. Utilice los enlaces siguientes para navegar rápidamente.

Oficina del Consejo del Distrito D

El concejal Jake Ephros fue elegido para el cargo en diciembre de 2025. El Ayuntamiento de Jersey City es el órgano legislativo de la ciudad. Aprueba ordenanzas, aprueba el presupuesto, supervisa los organismos municipales y actúa como principal órgano de control del alcalde. Nuestra oficina también presta servicio a nuestros electores, poniendo en contacto a nuestros residentes con diversos servicios municipales y organizándose para garantizar que Jersey City trabaje para nosotros, y no para los multimillonarios.

Nuestra oficina municipal celebra reuniones comunitarias mensuales con los miembros de nuestra comunidad, cuyo calendario se puede consultar en nuestro calendario público. También celebramos reuniones periódicas con asociaciones de vecinos, organizaciones de parques y otras organizaciones activas en nuestra comunidad.

Calendario público
Servicios para los constituyentes
Contáctenos

Centro de respuesta para residentes

El Centro de Respuesta al Residente (RRC) es la oficina «única» de la ciudad para obtener información o asistencia relacionada con los servicios que presta el gobierno municipal. El RRC también gestiona SeeClickFix, el portal en línea que los residentes pueden utilizar para informar de problemas a la ciudad.

Llame a RRC de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. (201) 547-4900

Envíe un correo electrónico a RRC a rrc@jcnj.org

Visite RRC en 280 Grove St, Rm 108C o 4 Jackson Square

SeeClickFix

SeeClickFix es operado por RRC. Es el portal principal que utiliza nuestro gobierno municipal para documentar quejas y preocupaciones. Si tiene alguna queja o preocupación sobre nuestra ciudad, envíe un ticket a SeeClickFix. Puede enviar un ticket a través del portal web o de la aplicación Jersey City Connect para Android o iOS.

Portal web Seeclickfix
Descargar Seeclickfix para Android
Descargar Seeclickfix para Apple

ICE e Inmigración

Si ve a ICE en Jersey City, llame a la línea directa de SOL (201) 616 - 2816.

Si ve a ICE en cualquier lugar de Nueva Jersey, llame a la línea directa de DIRE (888) 347-3767.

HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE SUS DERECHOS

HAGA CLIC AQUÍ PARA OBTENER EL PAQUETE DE RECURSOS DE ICE

Ciudad santuario

Jersey City es una ciudad santuario. Eso significa que:

  • El ICE no puede utilizar propiedades que sean propiedad de la ciudad o estén bajo su control como zonas de preparación, lugares de tramitación o bases operativas para la aplicación de la ley de inmigración.

  • El JCPD no puede participar en la aplicación de la ley de inmigración civil.

  • El Departamento de Policía de Jacksonville (JCPD) no puede preguntarle sobre su estatus migratorio, a menos que lo exija la ley o sea parte de una investigación criminal.

  • El JCPD solo puede compartir datos con el ICE cuando así lo exijan las leyes federales o estatales (por ejemplo, órdenes judiciales penales, determinadas bases de datos).

  • El JCPD podrá seguir cumpliendo con las órdenes judiciales, citaciones e investigaciones penales según lo exija la ley.

División de Asuntos Migratorios : la División de Asuntos Migratorios de la ciudad le ayuda a completar los formularios de inmigración y a encontrar los expertos sin ánimo de lucro que necesita. Todos los servicios son gratuitos para los residentes de Jersey City, independientemente de su situación migratoria. Puede ponerse en contacto con la División en el (201) 547-4328.

Organizaciones comunitarias

ESPÍRITU DE LIBERACIÓN (SOL) - SOL es una organización de base comprometida con la liberación de todos a través de la acción directa, la educación política y la comunidad. SOL se encarga de la respuesta rápida y la vigilancia del ICE en Jersey City.

COSECHA - Cosecha es una red de líderes, familias y trabajadores inmigrantes que luchan por proteger a nuestros vecinos inmigrantes.

ESTAMOS UNIDOS - Estamos Unidos es una organización comunitaria centrada en la ayuda mutua y la respuesta rápida contra el ICE en Union City.

SOCIALISTAS DEMOCRÁTICOS DE AMÉRICA (DSA) - El Grupo de Trabajo por la Justicia para los Inmigrantes de la DSA del norte de Nueva Jersey lucha por proteger a nuestros vecinos inmigrantes y cerrar los centros de detención del ICE en Nueva Jersey.

MAKE THE ROAD NJ - Make the Road es una organización progresista de base liderada por inmigrantes de l , que defiende los derechos de los trabajadores y los derechos de los inmigrantes.

Recursos de vivienda

Relaciones entre propietarios e inquilinos

Si su arrendador está incumpliendo los términos de su contrato de alquiler, o si tiene problemas con él, envíe un ticket a través de SeeClickFix o póngase en contacto con el Centro de Atención al Residente (de lunes a viernes, de 9:00 a 18:00) en el (201) 547-4900. También puede enviar un ticket de servicio al ciudadano a nuestra oficina aquí o llamarnos directamente al (201) 547-6817.

Oficina de Relaciones entre Propietarios e Inquilinos: la Oficina de Relaciones entre Propietarios e Inquilinos administra y hace cumplir laOrdenanza de Control de Alquileres, capítulo 260del Código Municipal de Jersey City, y ofrece formación, información y asesoramiento a los residentes de la ciudad en relación con cuestiones entre propietarios e inquilinos. Puede ponerse en contacto con la Oficina en el (201) 547-4821 o enviar un correo electrónico a Landlord-Tenant@jcnj.org.

¿Quieres organizar tu edificio?

Sindicato de Inquilinos de Jersey City (JCTU) : la JCTU es una red de defensores, activistas y organizadores en materia de vivienda que luchan por organizar a los inquilinos de Jersey City. Si desea organizar a los demás inquilinos de su edificio y unirse a una red más amplia de iniciativas de organización de inquilinos en Jersey City, póngase en contacto con la JCTU. Puede enviarles un correo electrónico a jerseycitytenantsunion@gmail.com.

Alojamiento de emergencia

Si no tiene vivienda o necesita asistencia de emergencia para conseguirla, consulte el directorio que aparece a continuación.

Línea directa para personas sin hogar del condado de Hudson - (800) 624-0287

NJ 211 - 211

Refugio Santa Lucía - 615 Grove St, Jersey City, (201) 656-7201

Refugio PERC - 111 37th St, Union City, (201) 348-8150

El refugio de Hoboken - 300 Bloomfield St, Hoboken, (201) 656-5069

Hope House - 246 2nd St, Jersey City, (201) 420-1070

Covenant House Newark - 730 Washington Ave, Newark, (973) 621-8705

HealthierJC ofrece duchas y comidas ligeras gratuitas a través de su autobús Ruby. Llame al 201-547-6806 para conocer los horarios.

Food Not Bombs JC distribuye comida todos los miércoles y viernes en Journal Square, a las 5:30 p. m..

Ayuda para la vivienda

Si usted es una persona mayor y necesita ayuda para conseguir vivienda, comuníquese con la División de Asuntos de la Tercera Edad al (201) 547-5750.

Si usted es veterano y necesita asistencia para la vivienda, comuníquese con la División de Asuntos de Veteranos al (201) 547-4919.

Para obtener información sobre viviendas asequibles, comuníquese con la División de Viviendas Asequibles al (201) 547-5169.

Para disponibilidad de viviendas asequibles, visite el Portal de Vivienda Asequible de Jersey City.

Seguridad pública

Si se trata de una emergencia, marque el 911.

Policía (no emergencias): Llame al (201) 547-5477

Incendios que no sean emergencias: Llame al (201) 547-4255

La policía de Jersey City tiene cuatro distritos. Haga clic aquí para ver un mapa de los distritos.

Distrito Norte - 282 Central Ave, (201) 547-5350

Distrito Este - 465 Marin Blvd, (201) 547-5408

Distrito Sur - 191 Bergen Ave, (201) 547-5456

Distrito Oeste - 1 Jackson Ave, (201) 547-5450

Haga clic aquí para ver un mapa de las estaciones de bomberos de Jersey City.

Salud y bienestar

Programa para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) : el programa WIC protege la salud de las mujeres embarazadas, puérperas y lactantes, los bebés y los niños de hasta cinco años con bajos ingresos. El programa se esfuerza por proporcionar alimentos nutritivos para complementar la dieta, información sobre alimentación saludable, conocimientos sobre lactancia materna y derivaciones a servicios de atención médica. Póngase en contacto con WIC Jersey City en el (201) 547-6842.

División de Prevención de Enfermedades Clínica Municipal : la clínica ofrece pruebas y tratamiento gratuitos para ITS, VIH y otras enfermedades de transmisión sexual a los residentes de Jersey City. Las parejas sexuales también pueden someterse a pruebas y recibir tratamiento para ETS. Traiga un documento de identidad con fotografía en el que figure su dirección en Jersey City o un documento de identidad con fotografía y una prueba de residencia en Jersey City. La clínica se encuentra en One Jackson Square (364 MLK Drive), el horario de atención sin cita previa es de lunes a viernes de 8:00 a 10:00, de 13:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00. Los sábados solo con cita previa. Llame a la clínica al (201) 547-5535.

Agencia de Bienestar Social del Condado de Hudson : la Agencia de Bienestar Social del Condado se encarga de la admisión y la determinación de la elegibilidad para recibir asistencia económica, la determinación de la paternidad para la manutención infantil, la asistencia sanitaria a domicilio para personas mayores y ancianos, los servicios sociales para todos sus casos, así como toda la asistencia de emergencia. La agencia también ayuda con SNAP, NJ Family Care y Medicaid. Puede llamar a la agencia al 201-420-3000.

Personas mayores

División de Asuntos de la Tercera Edad - La División actúa como enlace entre los treinta mil ciudadanos mayores de Jersey City y la administración municipal. Ayudan a las personas mayores de muchas maneras, incluyendo asistencia para la vivienda, solicitudes de tarifas reducidas para el transporte público NJ Transit, tarjetas de identificación con fotografía para personas mayores y otros servicios que necesitan. La División ofrece viajes semanales de compras a Jersey City Shop-Rite (en el centro) para las residencias de personas mayores de toda Jersey City. Puede ponerse en contacto con la División en el (201) 547-5750 o (201) 547-4992.

Centros para personas mayores: la División de Asuntos de la Tercera Edad gestiona dos centros para personas mayores que ofrecen almuerzos, actividades recreativas, educativas y de otro tipo.

Centro para personas mayores Joseph Connors - (201) 420-7602
394 Central Ave., Jersey City, NJ

Centro para personas mayores Maureen Collier - (201) 957-5557
335 Bergen Avenue, Jersey City, NJ 07304

Comidas a domicilio - Comidas a domicilio atiende diariamente, incluidos los fines de semana, a entre 800 y 1000 personas mayores confinadas en sus hogares, lo que supone un total de más de 250 000 comidas servidas al año. El programa está diseñado para que las personas mayores confinadas en sus hogares y discapacitadas puedan permanecer en su comunidad con independencia y dignidad. Póngase en contacto con Comidas a domicilio en el (201) 547-6809. Solicite Comidas a domicilio aquí.

Programa de almuerzos para personas mayores : el almuerzo para personas mayores, o Programa de Comidas Colectivas, ofrece comidas a personas mayores de 60 años más activas y que no están confinadas en sus hogares en los Centros de Almuerzo para Personas Mayores de toda la ciudad. Estos centros ofrecen a las personas mayores la oportunidad de reunirse y disfrutar de una comida caliente con otros miembros de la comunidad. Para obtener más información sobre el programa, llame al (551) 256-2314.

Seguridad alimentaria

Despensas de alimentos : para obtener una lista de los bancos de alimentos cercanos, consulte el sitio web de Banco Comunitario de Alimentos de Nueva Jersey. La División de Alimentación y Nutrición de la ciudad también mantiene una lista de despensas de alimentos certificadas aquí.

Comida, no bombas - Comida, no bombas comparte comida vegetariana saludable, ropa y productos de higiene con cualquier persona que lo necesite en la plaza Journal Square todos los domingos al mediodía. Las distribuciones tienen lugar todos los miércoles y viernes en Journal Square, a las 5:30 p. m..

Línea Nacional contra el Hambre del USDA - Hunger Free America gestiona la línea nacional de ayuda contra el hambre del USDA. La línea de ayuda es un recurso para personas y familias que buscan información sobre cómo obtener alimentos. El personal de la línea nacional de ayuda contra el hambre del USDA pone en contacto a las personas que llaman con proveedores de alimentos de emergencia en su comunidad, programas de asistencia gubernamental y diversos servicios sociales. Llame al (866) 348-6479.

Veteranos

Oficina de Asuntos de Veteranos : la misión de la Oficina de Asuntos de Veteranos de Jersey City es defender los intereses de los veteranos de Jersey City. La oficina tiene como objetivo proporcionar servicios de nivel profesional para ayudar a los veteranos a obtener empleo viable, vivienda, oportunidades educativas y participación social. Llame a la oficina al (201) 547-4919.

Aparcamiento y permisos

Haga clic aquí para solicitar un permiso de estacionamiento o un pase de estacionamiento.

Haga clic aquí para ver un mapa de las zonas de estacionamiento en Jersey City.

División de Estacionamiento de Jersey City - La División de Estacionamiento de Jersey City supervisa las plazas y los aparcamientos, gestiona la limpieza de las calles, expide multas por infracciones y concede permisos de estacionamiento. La División de Estacionamiento se encuentra en 356 Martin Luther King Drive, 2.º piso. También puede llamar a la División de Estacionamiento al (201) 547-5538.